Au mois de mai 2017, nous avons voulu suivre la Via Rhona depuis Annecy jusqu’à Lyon. La première journée avec notre amie Isabelle a été très agréable mais le soir, notre fille Adélie a eu la gastro. Après avoir sali tous ses pyjamas dans la tente, nous avons décidé d’être rapatriés à Annecy.
Arrivée à Annecy par le train | Arrival in Annecy by train
Notre petite Adélie | Our little Adélie
Adélie
Adélie avec Isabelle | Adélie with Isabelle
Départ en vélo | Departure by bike
Sur la route | On the road
Place tout comfort | Comfortable seat
Sur les chemins | Off road
Le Rhône | The Rhone river
Petite pause à l’ombre | A break in the shadow
C’est important de boire | Drinking is important
Cygne du Rhône | Swann of the rhone river
Bébé cygne | Baby swann
On cherche un endroit pour bivouaquer | Looking for a place to bivouac
Retour en train | Back by train
Un an plus tard, on a à nouveau tenté le voyage avec un voyageur de plus dans la remorque. Et cette fois on a réussi !
Canal de Chanaz | Chanaz canal
La première journée, il ne fait pas très beau | The first day, the weather is not so good
Alors le lendemain matin, on en profite pour dormir | So the next morning, we can sleep
Mais en fait il fait très beau… | But in fact the weather is very nice …
On aurait dû partir plus tôt ! | We should leave earlier !
Adélie a l’air de s’éclater en voyage 🙂 Bonne route à vous 3!